-
1 fine day for the ducks
разг.; шутл.ну и погодка, как раз для уток! (о дождливой, мокрой погоде)Mr. Swiveller... observed that last week was a fine week for the ducks. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. II) — Мистер Свивеллер... заметил, что погода на прошлой неделе могла порадовать только уток.
-
2 fine day for a sail
Макаров: прекрасный день для прогулки по воде -
3 fine day
יום יפה* * *◙ הפי םוי◄ -
4 fine day
-
5 fine day
mooie dag -
6 fine day
vacker dag -
7 oh, for a fine day!
Общая лексика: если бы выпал хороший денёк! -
8 Oh, for a fine day!
Если бы выпал хороший денёк!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Oh, for a fine day!
-
9 one fine day
-
10 one fine day
(one fine day (тж. one of these fine days))в один прекрасный день, однаждыIt is bad enough going away owing you rent, but I'll be paying, you'll see, one of these fine days, just when you've given me up... (A. Wilson, ‘Anglo-Saxon Attitudes’, part II, ch. I) — Очень плохо, что приходится съезжать, не заплатив вам за квартиру, но я заплачу. В один прекрасный день, когда вы потеряете надежду получить свои деньги, я вам и заплачу...
-
11 one fine day
op een goede/mooie dag -
12 a foul morn turns into a fine day
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a foul morn turns into a fine day
-
13 a misty morn may have a fine day
var: a foul morn turns into a fine dayтуманний ранок може перетворитися на чудовий деньEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a misty morn may have a fine day
-
14 one fine day
в oдин пpeкpacный дeнь, oднaждыI'm beginning to find out real things in my... investigation. I'll surprise you one fine day, my lady (A. J. Crown) -
15 a fine day
-
16 a fine day for a sail
Макаров: прекрасный день для прогулки по воде -
17 a fine day for the young ducks
Шутливое выражение: дождливый день, дождь идёт - уткам раздольеУниверсальный англо-русский словарь > a fine day for the young ducks
-
18 a fine day for young ducks
Шутливое выражение: дождливая погодаУниверсальный англо-русский словарь > a fine day for young ducks
-
19 a real fine day
Общая лексика: чудесный день -
20 here a fine day is a rarity
Общая лексика: здесь погожий день - это редкость (в диковину)Универсальный англо-русский словарь > here a fine day is a rarity
См. также в других словарях:
Fine-Day — or Kamiokisihkwew; b. Circa 1852 d. (unknown but after 1935) was a Cree war chief of the River People band of Plains Cree. He participated in the North West Rebellion of 1885 (notably the battle of Cut Knife). Described by a contemporary as brave … Wikipedia
It's a Fine Day — is a song written by English poet and musician Edward Barton. It was originally recorded in 1983 by Jane, and later by Opus III for whom it was a major international hit in 1992.Original recording by JaneInfobox Single Name = It s a Fine Day… … Wikipedia
fine day — nice day, day marked by good weather, day marked by pleasurable events … English contemporary dictionary
One Fine Day (film) — One Fine Day Theatrical release poster Directed by Michael Hoffman Produced by … Wikipedia
One Fine Day (song) — For Jakatta s song with the same name, see Joey Negro#Jakatta. For the David Byrne and Brian Eno song of the same name, see Everything That Happens Will Happen Today. For the Hayley Westenra recording of the same name adapted from Puccini s… … Wikipedia
One Fine Day (disambiguation) — One Fine Day is a 1996 film starring Michelle Pfeiffer and George Clooney.One Fine Day may also refer to:* One Fine Day (IPTV Series), a US based IPTV series. * One Fine Day (song), a 1963 song written by Gerry Goffin and Carole King * One Fine… … Wikipedia
One Fine Day — may refer to: Contents 1 Music 2 Other media 3 See also Music … Wikipedia
One Fine Day (IPTV series) — One Fine Day Format Sitcom Created by Derek Klein Marc Morin Jr. Developed by Derek Klein Marc Morin Jr. Starring Bob Dignan Daniel Papas Elisha Reichert Kevin Zaidaman Brittney Refakes Betsy Trevarthen Jessica DiLibe … Wikipedia
A Fine Day to Exit — Studioalbum von Anathema Veröffentlichung 9. Oktober 2001 Aufnahme August 2000 Juni 2001 … Deutsch Wikipedia
A Fine Day to Exit — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
One Fine Day (Katherine Jenkins album) — One Fine Day Compilation album by Katherine Jenkins Released 30 September 2011 ( … Wikipedia
